Préparer le fichier OTF
Exportez la police avec un nom de famille facile à reconnaître. Le fichier téléchargé se termine par .otf. Rangez-le dans un emplacement durable avant de l’installer ou de l’envoyer vers un autre appareil.
Si une ancienne version est déjà installée, supprimez-la ou changez le nom de la nouvelle famille. Remplacer simplement le fichier ne met pas toujours à jour l’entrée conservée par le gestionnaire de polices.
Installer sous macOS
Ouvrez le fichier OTF par un double clic. Livre des polices affiche un aperçu. Cliquez sur Installer la police, puis attendez que la famille apparaisse dans la liste.
Fermez et relancez les applications qui étaient ouvertes pendant l’installation. Si les anciennes formes restent visibles, supprimez la famille précédente dans Livre des polices et installez à nouveau le fichier actuel.
Installer sous Windows
Faites un clic droit sur le fichier OTF et choisissez Installer. L’option Installer pour tous les utilisateurs rend la police disponible dans chaque compte, mais peut demander les droits d’administrateur.
Ouvrez ensuite la section Polices des paramètres Windows et recherchez le nom de famille. Relancez votre logiciel de texte ou de graphisme. En cas de doublon, supprimez les deux versions et installez uniquement le fichier actuel.
Installer sous Linux
De nombreux environnements de bureau ouvrent les OTF dans une visionneuse munie d’un bouton d’installation. Vous pouvez aussi copier le fichier dans le dossier .local/share/fonts de votre répertoire utilisateur.
Actualisez le cache avec fc-cache -f si nécessaire, puis relancez l’application cible. L’installation pour tout le système utilise des dossiers différents selon la distribution et demande généralement les droits d’administrateur.
Utiliser la police sur un autre appareil
Copiez le fichier OTF sur l’autre appareil et installez-le de la même façon. Les documents n’intègrent pas toujours leurs polices. Le destinataire a donc besoin du fichier ou d’un format de sortie comme le PDF qui fige la mise en page.
Gardez aussi le scan d’origine. Le fichier OTF est le résultat final, mais il ne contient pas votre session d’édition. Pour une modification ultérieure, rouvrez la même image dans le navigateur utilisé auparavant.